POČETNA

🇲🇪 🇷🇸 🇭🇷 🇧🇦 Četvrti “ORJENSKI ĐIR” biće održan u subotu 06.10.2018. godine. Kao organizatori trke, tu smo opet, kao provjeren tim, ekipe NVO “ORJEN OUTDOOR” i AK “NISKOGORCI”. Ove godine nam se pridružila Turistička organizacija “Herceg Novi” kao generalni pokrovitelj trke, a kao sponzor i prijatelj trke tu je kompanija “LAZURE” marina & hotels. I OVE GODINE NUDIMO DVIJE TRKE U DVIJE DISTANCE!!! Prva za sve prave sladokusce trali trčanja VELIKI ĐIR, a kroz trku, pokušaćemo da približimo svim učesnicima netaknute dijelove Orjena. Trka je dugačka oko 28 km sa 1900 m uspona a obuhvatiće najvisočiji vrh Orjena Veliki Kabao 1894 mnv i najljepši vrh Orjena Subru 1679 mnv (2 ITRA). Druga je MALI ĐIR, kraća distanca od 15 km i oko 1000 m ukupnog uspona. OBEĆAVAMO NOVU DOBRU ZABAVU NA ORJENU!!!

////////////////////////////////////////////////////////////////

🇬🇧 The fourth “ORJENSKI DJIR” will be held on Saturday, October 06, 2018. As the organizers of the race, we are here again – the proven team of NVO “ORJEN OUTDOOR” and AK “NISKOGORCI”crews. Turist Organization “Herceg Novi” joins us this year as the general sponsor of the race and “LAZURE” Marina & Hotels are here as a sponsor and friend of the race. AND THIS YEAR AGAIN WE ARE OFFERING TWO RACES IN TWO DISTANCES!!! The first one, VELIKI DJIR (BIG DJIR), is for all real lovers of trail running and during the race we will try to bring all participants closer to pristine parts of Orjen mountain. The race is approximately 28 km long, with an elevation gain of 1900 m and it will include the Orjen’s highest summit at Veliki Kabao 1894 masl and the Orjen’s most beautiful summit at Subra 1679 masl (2 ITRA) . The second race is MALI ĐIR (SMALL DJIR), with a shorter distance of 15 km and approximately 1000 m of total elevation gain. WE PROMISE YOU GREAT FUN AT ORJEN!!!

//////////////////////////////////////////////////////////////////
🇷🇺 Четвертый “ORJENSKI ĐIR” состоится в субботу 06.10.2018 года. Организаторы соревнования – это проверенная команда NVO “ORJEN OUTDOOR” i AK “NISKOGORCI”. В этом году нам помогает ТО “Herceg Novi” в качестве главного покровителя, а спонсором выступают наши друзья из компании “LAZURE” marina & hotels. Участникам будет предложено две дистанции. Первая дистанция для настоящих любителей трейлраннинга, которые хотят увидеть все нетронутые места Орьенского массива – VELIKI ĐIR. Дистанция протяженностью 28 км с общим набором высоты 1900 м. На маршруте будет самая высокая вершина Орьена – Veliki Kabao 1894 мнм и самый красивая вершина массива – Subra 1679 мнм. VELIKI ĐIR имеет 2 балла в международной ассоциации трейлраннинга (ITRA). Вторая дистанция MALI ĐIR. Протяженность 15 км и около 1000 м общего набора высоты. Обещаем новое приключение на Орьене!!!

cropped-logo-orjenski-djir-konacno-2.jpg

Recent Posts

VIDEO – ORJENSKI ĐIR 2016 (ALI I DALJE AKTUELAN)

Pogledajte još uvijek aktuelan snimak sa ORJENSKOG ĐIRA 2016 obzirom na prošlogodišnji snijeg i promjenu rute. “Protrčite” okom kamere po najzanimljivijim detaljima sa staze i polako se upoznavajte sa istom. Prijave se vrše na linku: PRIJAVA ORJENSKI ĐIR Prijave se zatvaraju 20.09. u 23:59 za one koji žele puni startni paket. Prijave će nakon isteka roka biti … Continue reading VIDEO – ORJENSKI ĐIR 2016 (ALI I DALJE AKTUELAN)

ORJENSKI ĐIR – INSTRUKCIJE ZA UPLATU STARTNINE (MNE, SRB, CRO, BIH)

Prijave se vrše na linku: PRIJAVA ORJENSKI ĐIR Prijave se zatvaraju 20.09. u 23:59 za one koji žele puni startni paket. Prijave će nakon isteka roka biti moguće, ali ne garantujemo puni startni paket i finišersku medalju. STARTNINA: 1. Veliki đir – od 19.06.2018. do 06.09.2018. 15 eura – od 07.09.2018. do 20.09.2018. 20 eura 2. … Continue reading ORJENSKI ĐIR – INSTRUKCIJE ZA UPLATU STARTNINE (MNE, SRB, CRO, BIH)

More Posts